The Republic of Agora

在清真寺內跳辣身舞


東加豆 | 2024.09.10

方明生接到電郵和電話的訊息,是土耳其政府發出的信函,要求我方劇團立刻終止所有活動,及請四十八小時之內離開土耳其。

方明生立即跟秘書商量及向當地政府了解,向總公司報告此事,希望有轉彎餘地。

可是此函一出決不能撤回。

劇團成員知道事情之後非常失望。

尤其是阿清和阿丹,如果不是自己的荒誕行為,就不會令到大家損失了演出的機會、被受賞識的機會、工作賺錢的機會。

方玲一向不喜歡她們二人,現在她們闖了一個大禍,正合她心意了。

方玲在眾人面前指著她們說:妳們燒腦的嗎?癡呆的嗎? 竟然在清真寺內跳辣身舞? 還要喪得放上互聯網?妳們想挑戰誰呀?

一間公司的品牌形象,知不知道要花上多少個年頭來建立? 妳們二人走得太前尖了,令公司一夜成名!

清真寺啊!是一個嚴守的地方啊!

我們進門前是披上頭巾啊!鬆闊大袖的衣服啊! 怎麼變身了緊衣熱褲?

妳們二人的行為知道意味著什麼?

妳們二人的行為!是向全世界的清真寺說,土耳其的清真寺有多森嚴。

是向全世界說我國是什麼質素的人民。

是向全世界的劇團說我國劇團的質素。

是向我國所有劇團說,如何影響了他們的國家形象!

秘書走上前跟阿清和阿丹說,你們暫時不用工作,等通知吧!

這是方玲最想聽到的一句話。

-

(阿清)與(阿丹),兩人相視無言,心中五味雜陳。從前那份對藝術無畏的熱情,此刻化作了沉重石頭,壓在心頭。她們開始意識到,這場荒唐不僅僅是失去了工作那麼簡單,更是對自己職業生涯乃至人生觀的一次重擊。

“我們,是不是真的太過分了?”阿丹低聲問道,聲音裡滿是悔恨。

阿清苦笑,點了點頭:“唉!不是過分不過分,我們根本就是沒頭沒腦,竟然在清真寺在跳辣身舞,抵死的!”

“聽說(方玲)現在很得意,都是我們做就了她。”阿丹深深不忿。

兩人決定,既然無法改變過去,從今日起,唯有從新出發。於是,她們開始研究土耳其的文化、宗教,了解清真寺周邊的社區。她們並不知道為什麼是土耳其,而不是其它地方。也許,在那裡跌下,就應該在那裡爬起來。阿清和阿丹細細體會那股她們不經意間傷害了別人的虔誠。

她們做足了心理準備,過程中,或者會遇到了形形色色的人,會有怒目而視的人,鄙視她們的,排斥她們的,這一切都是她們預期之事。

然而,事實卻並非如此,她們走去清真寺卻沒有人阻止,門前禁止辣身舞的通告被撕走了,讓她們感到羞恥的新聞紙都不見了,在短短的五個月已經沒有人記起這件事情,她們已經被遺忘了。一向愛受注目的她們,此刻感到被遺忘是多麼讓人安樂的事。

沒有人記得她們,阿清和阿丹的內心越感到寧靜,雖然她們不懂伊斯蘭宗教的教義,但走到寺廟也低著頭禱告,阿清不確定她是否在禱告,也不確定自己在和神說話,抑或和上天說話,總之,就是一場心靈的對話。

一天,寺廟裡有人發起了一個即場分享活動,歡迎任何人參加。可以說土耳其語、英語,或是家鄉話,當然別人聽不懂你在說甚麼。阿清和阿丹就膽粗粗舉起了右手,事實上,她們真的有很多話想說出來。於是乎,就把半年前在清真寺跳辣身舞的醜事說出來。她們用英語、普通話、身體語言、電子翻譯等等的方式讓人們理解。

起初,的確有人用怪異的眼光看著她們,但很快就打破了沉默和隔膜。“因為,誰不曾跌倒過?或是錯過?然而,勇於站起說出來,卻非每個人有此勇氣。”一個老婆婆舉起她的手,然後站起來說這句話,她的笑容讓人感到很溫暖。

原本回國的安排延期了,因為當地舉辦了一個大型活動,老婆婆邀請阿清和阿丹參與,老婆婆不是邀請她們出席活動,而是邀請她們作表演者。

兩人都被打動,這句話如同一道光,照亮了阿清和阿丹的心房。阿清和阿丹不約而同地決定:“要跳一場辣身舞!”

她們要跳一場特別的演出,不僅要為劇團挽回聲譽、挽回民族聲譽,更要向當地人民表達她們的敬意。

演出當晚,劇場座無虛席。阿清與阿丹穿著精心設計的服裝,既保留了現代藝術的風格,又融入了土耳其傳統元素。她們以舞蹈為媒介,講述了一個關於誤解、寬恕與和解的故事。她們的舞姿,每一步、每一轉如詩如畫,深深刻進在人們心靈的最深處。她們的演出得到觀眾的支持,掌聲連連。演出結束後,土耳其媒體紛紛報導,稱這場演出不僅是藝術的勝利,更是文化交流的典範。報導一出,也成為了當地商家的契機。

-

為了生計,(方明生)不得不放下一切,直到他收到了土耳其劇團的合作邀請,主題是:“誤解、寬恕與和解——世界巡演。”但選角指定了阿清和阿丹二人,方明生才明白一切。

又是一個契機,向世界展示我國劇團的機會。方明生馬上約了阿清和阿丹談細節。

而阿清和阿丹,自那次風波中領悟了謙卑與敬重的真諦。她們體會到,藝術的邊界並不是無界限,它是建立在尊重與理解為底色。

阿清和阿丹的故事,成為了劇團乃至整個行業內的一段佳話,提醒著後來者:要創新,也不忘初心。

至於(方玲),聽說沒有什麼人再理會她。

狡猾的人,都喜歡等待。

“人生如戲,全靠演技;戲如人生,更需真心。”

阿清和阿丹的這一場戲,雖然開場荒唐,但中場溫暖,至於的結局…

今天的事今天做,做好當下就最好!

Made with by Agora